و چقدر درد ناک است .....